Il semble que les séries françaises s’exportent de plus en plus alimentant ainsi notre orgueil national qui en a bien besoin puisqu’il est anorexique depuis longtemps. On peut comprendre que les philippins ou les norvégiens apprécient de s’aérer les neurones en regardant autre chose que de la production US sans militaires ni tribunaux.
Mais, à propos d’OVNI, ces spectateurs étrangers savent-ils apprécier l’aspect vintage de la série où l’on voit une reconstitution du Centre National d’Études Spaciales en 1978, ou des clins d’oeil comme l’allusion au concert de Jean Michel Jarre ?